2011年1月3日 星期一

法國歌曲(放年班的春天)Vois sur ton chemin

Vois sur ton cheminVois sur ton chemin
Gamins oublies egares
Donne leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oublies effaces
Une lumiere doree brille sans fin
Tout au bout du chemin

Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
望著你的前路
望著你的前路
一群被人遺忘了的迷失孩子                               
伸出手拖著他們
為了引領他們
走向另一個明天

在深夜時分
感覺到一股希望之流
生活的熱忱
光榮之路

天真爛漫的愉快
很快就被忘卻並消褪
一道金色的光芒長照不衰
一直到路的盡頭

在深夜時分
感覺到一股希望之流
生活的熱忱
光榮之路                                  

沒有留言:

張貼留言