法國歌曲(放年班的春天)Cerf-volant

Cerf-volant
Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrete pas
Vers la mer
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Voyage insolent
Troubles enivrants
Amours innocentes
Suivent ta voie
Suivent ta voie
En volant

Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrete pas
Vers la mer
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Et dans la tourmente
Tes ailes triomphantes
N'oublie pas de revenir
Vers moi

風　箏                                 
風箏

隨風飛揚
沒有止息
飛向大海

遨遊天際

小孩看著你

非一般的旅程

教人興奮的騷動

純真的愛情

皆隨著你飛翔

皆隨著你飛翔

而高飛

風箏

隨風飛揚

沒有止息
飛向大海
遨遊天際
小孩看著你
在風雨中
你那對勝利的翅膀
(小孩)別忘了回家
回到我的家
中文翻譯由樂友 Yu 完成，翻譯版權保留，請勿任意轉載